Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: матчасть (список заголовков)
13:41 

история Кореи

belana
пессимист (с) ЛЛ
У меня появился контакт человека, который знает корейский и не испытывает отвращения интересуется историей Кореи. Я у этого человека хочу узнать побольше про принца Садо, например.
Так что если у почтенной публики есть какие-то вопросы про непонятные моменты в дорамах (которые могут быть отсылками), про исторических личностей или события, велкам, спрашивайте.
Как получу ответ, отпишусь.

@темы: корейское, матчасть

16:41 

тащу тексты с ЗФБ

Grissel
История Мулан: между трагедией и эротикой

Канон: китайская литература периодов Мин и Цин, "Хуа Мулан" (2009, полнометражный фильм), "Мулан "(2013, сериал)," Легендарная Хуа Мулан" ("История Хуа Мулан", 2013, сериал)читать дальше

@темы: китайское, матчасть, рецензии

18:20 

Турмалин
Противную сторону нужно выслушать, как бы она ни была противна
Кто есть кто в «Песне феникса».

Дорама «Песня феникса» (Song of Phoenix | 思美人 ), которую еще называют «Легендой о Цюй Юане», выходит 28 апреля 2017 (потому пока тут довольно немного информации :)).
Время и место действия те же, что и в «Легенде о Ми Юэ». О том, кто есть кто в «Легенде о Ми Юэ», я немножко писала тут.

читать дальше

@темы: матчасть, китайское

07:10 

Турмалин
Противную сторону нужно выслушать, как бы она ни была противна
Еще полезного.


Кто есть кто в "Легенде о Чжень Хуань".

некоторые персонажи

Дальше -- мои попытки сопоставить исторические факты и сюжет сериала. В основном отсчет лет я вела по эпизодам, в которых показана зима))
читать дальше

Примерно так :)

@темы: матчасть, китайское

05:22 

Турмалин
Противную сторону нужно выслушать, как бы она ни была противна
Кажется, это будет полезно.


Кто есть кто в "Легенде о Ми Юэ".

Действие происходит в государствах Чу и Цинь в конце эпохи Сражающихся царств (473-221 гг. до н.э) вики.
О царстве Цинь в вики.

дальше могут быть спойлеры)

@темы: матчасть, китайское

16:44 

Алое Сердце Коре

Кто из принцев в сериале, по истории отец главной героини из "Железной императрицы"- Хван Босу и ее сестренки Соль?

@темы: матчасть, корейское

20:56 

belana
пессимист (с) ЛЛ


Ознакомилась с фрагментом мемуаров леди Хонген, той, которая жена печально известного принца Садо. Видимо, именно на этой книге основан фильм "Садо \ The Throne", очень много сцен совпадает.

Записки на полях о причинах трагедии. По мнению Хонген:

читать дальше

@темы: матчасть, корейское, Садо \ The Throne

00:47 

Сагык таймлайн, или Великая таблица дорам по историческим эпохам, часть 3

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
00:47 

Сагык таймлайн, или Великая таблица дорам по историческим эпохам, часть 2

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
00:47 

Сагык таймлайн, или Великая таблица дорам по историческим эпохам, часть 1

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Спасибо неимоверное Ashisu за вот эту ссылку: thetalkingcupboard.com/resources/sageuk-timelin...

Вот, несу тамошнюю таблицу сюда.
Дисклеймер: о некоторых фильмах я ничего не знаю и русской версии названия не нашла, перевела английскую версию названия из таблицы, как уж сумела, а умею я плоховато. Поправки всячески приветствуются!

Три Царства (Когурё, Пэкче, Силла, Кая)
Северное и Южное государства (Пархэ и объединенная Силла)
Поздние Три Царства и Корё

@темы: матчасть

14:15 

Шекспир и азиатское кино

Grissel
Речь пойдет только об игровых фильмах – аниме не затрагиваю сознательно, ибо.
Пионером в этой области стал Куросава, его фильм «Замок Паутины» ( «Трон в крови»), где сюжет Макбета перенесено в реальность средневековой Японии, считается классикой мирового кинематографа, и как бы задал параметры всем последующим экранизаторам. Куросава, надобно заметить, экранизируя европейских классиков , включая Достоевского и Горького, действие всегда переносил в Японию, но относительно Шекспира оно оказалось и впрямь как по мерке. Следующим опытом Акиры Куросавы по части адаптации пьес Шекспира к азиатской действительности стал фильм «Злые спят спокойно» ( 1960 г.), очень вольная интерпретация «Гамлета», но там действие происходит в Японии современной. Ну и последним - и самым маштабным фильмом Куросавы стал фильм «Ран» ( «Смута») – экранизация «Короля Лира» в реалиях эпохи Сэнгоку.
Теперь китайцы. читать дальше
Также удивляет, что азиатские киношники не берутся за комедии Шекспира, это при их любви к переодеваниям и гендерной интриге. И при том, что на театре в Японии, скажем, шекспировские комедии ставятся регулярно. Но, возможно, это у меня пробел в знаниях.

@темы: матчасть

11:04 

Добавление к простыне о корейских костюмных сериалах

Grissel
Кажется мы пропустили с вами несколько не главных, но весьма заметных персонажей. а именно.
1. Кисэн. Главной героиней может быть только в байопике. В обычном приключалове в главные не выбивается. В силу профессии - решительная и нередко умная женщина. Чаще всего бывает положительной ( состоит в какой-то хорошей патриотической организации или входит в банду благородных разбойников), а если совершает зло, то по принуждению. Как правило, влюблена в главного героя,и как минимум в двух известных случаях, в героиню. Если кисэн отрицательная, то она злобная интриганка и любовница главгада.
2. Жулик или бандюган, который при начале своей сюжетной линии задирается с главным героем(героиней) ( вариант - обкрадывает, подставляет), но потом проникается и становится верным его (ее) соратником. Встречается практически в каждом втором сериале, как в эпиках, так и в приключалове.Иногда таких персонажей может быть в сюжете больше одного ( в "Королеве Сондок" , например, было двое). Не путать с типажом - "друг ГГ", в отличие от друга у этого больше шансов пережить финал.
3. Хрестоматийный исторический персонаж. Ну, если у нас эпик или байопик, то все персонажи исторические как бы. А в чистом приключалове значительная часть, в том числе главгерои могут быть вымышлены. исторические же персонажи чаще встречаются как противники ГГ - в амплуа "безумный тиран"( это место прочно забронировано за Инджо) или "коварный министр" ( этих много). Положительный исторический персонаж выступает в ипостаси "друг и покровитель ГГ". Чаще всего в этой роли король Чонджо, также замечены по одному разу принцы Сохён и Садо. а также адмирал Ли .
такие дела.

@темы: матчасть, корейское

Dorama History Epic

главная