• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: рецензии (список заголовков)
13:10 

еще кино

Grissel
"Гэндзи-моногатари"( "Повесть о Генджи. Загадка тысячелетия") Япония, 2011
Эпизоды из собственно романа перемешаются эпизодами из жизни Мурасаки Сикибу, точнее, ее отношениям с заказчиком текста - регентом Фудзивара-но Митинага. В сюжет добивали некоторое количество мистики и притащили Абэ-но Сэймея. баллада у нас с определенной тенденцией: Сикибу представлна воплощением "иньского" начала - женского и одновременно творческого, Фудзивару это зачаровывает, а Сэймея приводит в ужас.
Фильм очень красивый, много известных актеров. Не посоветовала бы его тем, кто незнаком с романом, но тут, полагаю, таких нет. Перевод из разряда "ну, ужос. Но не ужос-ужос-ужос".

@темы: рецензии, японское

01:59 

Госпожа Удача
Не кричи, что плохо, подумай, как сделать лучше.
"Внутренний дворец" (Япония, 2006)
Полнометражная версия на основе 5-ти сезонного сериала "Внутренний дворец" режиссера Хаяши Тору.
В период правления седьмого сёгуна клана Токугава - Иэцугу, пятилетнего ребенка, реальная власть находится в руках его опекуна Этидзена. Как водится, недоброжелатели не дремлют.
Интриги плетутся в гареме сёгуна, среди женщин, обладающих властью и ослепленных чувствами.
Холодная война между вдовой предыдущего сегуна и матерью правящего, повлиявшая на жизни многих людей, как внутри, так и за пределами замка Эдо. И наперсница матери сегуна Эдзима вместе с актером театра кабуки Сингоро Икусима с одной стороны стали жертвами обстоятельств, с другой - последствий собственного выбора.
Дыхание истории, оживленное незабываемыми костюмами и актерской игрой.

@темы: японское, рецензии

13:47 

из свежего корейского

Grissel
"Гнев короля" ( Южная Корея, 2014)

Один из главных корейских блокбастеров этого года. Сюжет покушение на молодого Чонджо, точнее, попытка государственного переворота. читать дальше

@темы: корейское, рецензии

12:08 

из свежего японского

Grissel
"Миямото Мусаси" ( Япония, 2014)

Экранизация романа Ёсикавы Эйдзи. Герой, получив люлей при Секигахаре, бегает вокруг родного села и быкует. Но мудрый монах засаживает его в каталажку. Там молчел читает книги и занимается физкультурой, в результате его посещает просветление: он должен стать мегамастером меча, и для этого навешать люлей всем остальным мастерам. ГГ, который ММ, ходит по стране, навешивает, и в процессе получает еще одно просветление: все фигня. Вот, собственно, и все содержание четырехчасовой фильмы. Остальное - мечерубилово и философические разговоры. Все персонажи изъясняются в стиле учителя Йоды ( "Поражение потерплю я, если слабое место свое покажу"), возможно, стараниями переводчика. Любовная линия есть, но выглядит настолько по-дурацки, что лучше бы ее не было.
Короче, японское кино во всех смыслах этого слова.

@темы: рецензии, японское

15:11 

из свежего китайского

Grissel
"Братство клинков"( Китай , 2014)

Трудовыебудни сотрудников НКВД тайной полиции времен поздней Мин. В отличие от многих фильмов на ту же тему, тут, помимо дрыгоножества-рукомашества, еще и внятный сюжет имеется, что не делает фильм более оптимистичным. Жизнь - фигня, люди - сволочи, какбэ говорят нам кинематографисты братского Китая.
Впрочем, умерли не все, потому что фильм все же не корейский. Про китайскую государственность на сей раз деликатно умолчали, потому что в обозримом будущем на очередном витке ей кирдык.
Снято, как обычно, очень красиво.

@темы: китайское, рецензии

21:26 

Два донга из Ханоя

akiokocoon13
"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Показалось, что будет уместно. Надеюсь правильно показалось)

Кровавое письмо

читать дальше

Мятежник

читать дальше

@темы: ссылки, рецензии, вьетнамское

11:00 

из свежеотсмотренного

Grissel
"Вор периода Эдо по прозвищу Крыса" ( "Крыса, снующая по Эдо"), Япония, 2014 г.

ну вот, теперь у нас в программе зорровщина-робингудовщина японская. Короткий (9 серий) сериал про популярного персонажа японского легендариума - "благородного вора" Незуми Козо. Правда , в этом сериале он не столько грабит богатых и наделяет бедных. сколько расследует всяки-разны преступления, это теперь в тренде. В качестве доктора Ватсона - бойцовая сеструха с вакидзаси. На подтанцовках - женщина-врач, соседка-подруга семьи, местный участковыйёрики, и поклонник сестры - трепетный ОЯШ самурай.
Несмотря на пару-тройку убийств в каждой серии, исчерпывающая характеристика сериала - "мило". Не ждите бурных страстей и масштабных полотен, это не корейцы. С самого начала нам прямо сказали "это был век укиё-э, и нечто подобное мы вам покажем". Ближе к финалу, правда, перелили мыла. но вовремя вывернулись на прежние рельсы. Энд не азиатский, а вполне себе хэппи, правда, не абсолютный, никаких свадеб под занавес, хотя возможно, это и надо считать за счастье.
читать дальше
Такидзава Хидеаки, играющий главную роль - довольно популярный актер, и еще более популярный певец, но я его раньше видела только в "Хаккендене". Хотя он кажется, как актер в основном известен по тайге "Ёсицунэ".
В общем, рекомендую, но дело основательно портит перевод, коего не касалась рука человека.
читать дальше

@темы: рецензии, японское

Dorama History Epic

главная