[AnnetCat]

И сюда тоже несу)

Корейская народная блатная хороводная
В соавторстве с Grissel


Раз пошел на дело клан великой сэчжу,
Для великой трона захотел.

@темы: "Королева Сондок", корейское, фанфики

---

[belana]

Первый пошел: Hotel.
Второй: Market.
Третий: The King’s Order.
Четвертый: Daejang’s greatest battle.

@темы: фанфики, корейское, "Вера"

---

[belana]

Первый пошел: Hotel.
Второй: Market.
Третий: The King’s Order.

prev

запись создана: 10.01.2015 в 15:17

@темы: фанфики, корейское, "Вера"

---

[belana]

Привет!

Я тут новичок, поэтому хочу попросить помощи. Я увлеклась дорамой "Вера" несколько больше обычного и решила нести прекрасное в массы.
Прекрасное
Массы
Теперь собственно вопрос: кто может почитать перевод на предмет чистоты и красоты?

@темы: "Вера", корейское, фанфики

---

[Grissel]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[серафита]

Примечания:

(необязательные для прочтения, если канон вы помните очень хорошо)

Автор: серафита
Название: Дурочка
Фандом: корейская дорама «Хон Гиль Дон, герой»
Предупреждения: гет, слэш, АУ от канона, таки проскакивает что-то, похожее на рейтинг. Детям после 13 — можно
Жанр: хэппи-энд, который хуже смерти *посмотрела на жанр ещё раз, залюбовалась*



Автор: серафита
Название: Змеиное кубло
Фандом: корейская дорама «Хон Гиль Дон, герой»
Предупреждения: слэш, АУ от канона, таки проскакивает что-то, похожее на рейтинг. Детям после 13 — можно
Жанр: хэппи-энд, который хуже смерти
Примечания: некоторым образом то, что осталось сокрыто от героини в «Дурочке»

@темы: фанфики, корейское, Хон Гиль Дон, герой

---

[AnnetCat]

Смотрю тут "Гакситаля", который "Мститель в маске". Ну и пока герои там друг друга мучают и страдают, этот бессовестный кот глумится.
На полях "Гакситаля", да. Можно сказать, краткое изложение.

Гакситаль

@темы: корейское, фанфики

---

[Grissel]

Дом в проулке Цутимикадо
фандом - "Онмёдзи"
Предуведомление: хотя в тексте цитируется Юмэмакура Баку, рассказ написан по фильмам, а не по книге
Тайминг - финал второго фильма

Я тебя, Сэймей, люблю, даже если ты чудовище.
Юмэмакура Баку «Онмедзи»

@темы: "Онмёдзи", фанфики, японское

---

[Grissel]

12 ночь (Книга семьи Се)
Синопсис типового корейского сериала.

@музыка: спеши сюда, мой друг прелестный

@темы: корейское, фанфики

---

[AnnetCat]

Несу хулиганство)
Вредно смотреть про Сукчжона и его женщин на ночь, можно проснуться с дурацкой песенкой.
Вот:

Все могут короли

На случай, если вдруг кто не помнит оригинала (а то он старенький):

@темы: корейское, фанфики

---

[AnnetCat]

Отдельные детали этого опуса тут уже появлялись, когда я не знала, куда это меня заведет. Вот, теперь знаю)
Принесла результат.

Итак, канон - "Принцесса Чжа Мён Го", рейтинга нет, спойлеры есть.
Предупреждение: белый стих километрами.

Подлец Ходон

@темы: Принцесса Чжа Мён Го, корейское, фанфики

---

[AnnetCat]

Продолжая выплескивать фффсяческие эмоции на полях этой разэдакой Чжамён. Надо бы заткнуть фонтан, но он пока никак.

1.

как всегда, рифмы нет и не было

И чтоб два раза не вставать) *пытается создать иллюзию, что фонтан иссякает, хотя сие есть гнусный самообман*

2.

рифмы по-прежнему нет

@темы: фанфики, корейское, Принцесса Чжа Мён Го

---

[Grissel]

В столицу въезжают китайские послы. Кагал Злодейки делает реверансы. В это время с аэростатов воздушных змееd на город начинают сыпаться листовки, призывающие освободить короля, которого З. держит под арестом.
Китайский посол ( читая листовку) Интересные подробности выясняются…
Во дворце.
Посол. Дэнги давай. В размере двух годовых доходов государства.
З. А что мы с этого будем иметь?
П. Нашу благосклонность. Может быть.
З. А если не дам?
П. А это что? ( показывает листовку)
З. А это наше сугубо внутренне дело (с)
П.А войска ввести?
З. А секир-башка немедленно?
П. Мадам канцлер, вы действительно тонкий политик.

А дальше было грустно все... и меня попросили не издеваться над персонажами. Короче, смотрите сериал.

@темы: фанфики, пересказ, корейское, "Королева Сондок"

---

[Grissel]

Тем временем в сюжет возвращается самооткопавшийся из-под песка Киллер. Он ведет за ручку Приемную Маму Главной Героини. Та от переживаний сошла с ума. У Киллера вид тоже весьма инвалидный.
Киллер: Ничего… и тебя вылечат… и меня… доживем тихонько остаток жизни где-нибудь в деревне…
Продолжение следует.

@темы: фанфики, пересказ, корейское, "Королева Сондок"

---

[Grissel]

Примечание раз - боящимся спойлеров под море не ходить
Примечание два - значком (с) обозначены дословные цитаты из сериала.

@темы: фанфики, пересказ, корейское, "Королева Сондок"

---

[Grissel]

Романс для Маэды Тошиэ

За что убили Нобунагу?
Скажите, в чем он виноват?
Кто вам нагнал такую шнягу,
что на земле он строил ад?

@настроение: а Тоши был его фанат, он Ацумори слушал 300 раз подряд

@темы: "Тошиэ и Мацу", фанфики, японское

---

[AnnetCat]

Еще фанфег по Чжамён, примерно в том же духе, что предыдущие. Подозреваю, что я всем надоела, но не остановлюсь никак(

как и раньше, рифмы нет и не было

@темы: Принцесса Чжа Мён Го, корейское, фанфики

---

[AnnetCat]

Это тоже на полях "Королевы Сондок", и там правда мрак и ужас, я предупредила.

мрак

@темы: Королева Сондок, корейское, фанфики

---

[Grissel]

Фандом: "Скандал в Сонгюнгване"
автор: а то вы не поняли

Из дневника Гу Ён Ха ( Ёрима) с осени 1790 по весну 1791 гг. Записи не датированы.
Вот и новый учебный год. Тоска зеленая. Чем бы развлечься?

@темы: фанфики, корейское, "Скандал в Сонгюнгване"

---

[Grissel]

Гордость и предубеждение

Фандом: Легенда о Четырех стражах
Персонажи: Там Док, Су Чжи Ни, Чхо Ро
Рейтинг: откуда?
Содержание: не смешно, зато про любовь

@темы: "Легенда о Четырех Стражах", корейское, фанфики