Записи пользователя: Grissel (список заголовков)
11:51 

обновления по китайцам

Grissel
Полагаю, все здесь уже в курсе, что выкладывается самый амбициозный фэнтезийный проект последних лет "Племена и империи: шторм пророчества" - китайский ответ "Игре престолов". Сериал в процессе выхода, но переводится стабильно.
"Нефритовая династия" - еще одна фэнтезийная эпопея, выложена полностью.начали выкладывать второй сезон "Поддельных фениксов"
А теперь садимся и ждем перевода второго сезона "Списка Ланъя", благо начальные серии уже вышли.

@темы: китайское

13:25 

обновления по японцам

Grissel
наконец-то я что-то могу написать по японцам. А то весь год ничего, кроме "Наоторы, хозяйки замка", не переводили. А она уж близится к концу.
Однако ж на онлайн-ресурсах начали выкладывать свеженький попаданческий сериал Ashi-girl . В русском переводе его назвали "Девушка-асигару". ( Манга, по которой сериал поставлен, на русском есть, и там она называется "Пехотинец")
Кроме того, не знаю, относится ли к нашей тематике "Гинтама", но фильм-таки перевели.

@темы: японское

10:50 

обновление по китайцам еще

Grissel
Продолжаю шерстить онлайн-ресурсы. замечены следующие сериалы:
"Пламя и ветер" ("Советники уголовного права") - исторический детектив
"Агенты принцессы" - исторический, приключения
"Стражи" - фэнтези
"Легенда о драконьем жемчуге" - исторический, мелодрама. читать дальше
"Безумная королева" - комедия, попаданчество. читать дальше

@темы: китайское

14:47 

обновления по китайцам

Grissel
Китайских сериалов много, но часть из них на онлайн-ресурсах, с которыми мой комп не дружит. Поэтому наверняка что-то пропущено. так что кто еще знает - присоединяйтесь. Ряд сериалов в процессе выкладки.
на рутрекере:
"Союз военных советников" ( "Альянс советников", "Великий советник Сыма И") исторический, биография.
читать дальше
"Лучезарная красавица династии Цинь" - очередное про покушение на Цинь Ши-хуана, в версии "все из-за женщины"
"Хмельной звон" ( "Любовь, затерянная во времени")- фэнтези
"Обещание" - фэнтези
"Воин судьбы" - фэнтези
"Воители", 1-й и 2-й сезоны, псевдоисторический, броманс
"Капитан судьбы", приключения, попаданчество.
На ДорамаТВ
"Пламенный Чанъань", исторический детектив , читать дальше
"Легендарный Ди Жэньцзе" ( "Молодой Шерлок") - исторический детектив
"Волшебная звезда" - фэнтези

@темы: китайское

14:10 

Grissel
Обновления по корейцам.
Сериалы на рутрекере
"Королева на семь дней" - исторический, драма.
"Любовь короля" - исторический, драма
"Достоин звания доктора" - комедия, попаданчество.
"Моя несносная девчонка" - псевдоисторическая комедия+мелодрама.

@темы: корейское

16:09 

обновления по корейцам

Grissel
Сериалы:
"Хваран"("Хараны. начало") - ну, думаю, все уже видели.
"Бунтарь: вор, укравший народ" - очередная версия истории Хон Гиль Дона.
"Правитель: хозяин маски", исторический, приключения.( в процессе выхода)
"Саимдан. Дневник света" (загадка портрета) - исторический, байопик.
(Что у них за страсть к двойным названиям в этом сезоне?)
Кто еще что видел, присоединяйтесь.
ПыСы- насчет "Саимдан" я кажись ввела вас в заблуждение. Историческим его можно назвать весьма условно, это скорее фэнтези.
запись создана: 13.06.2017 в 16:06

@темы: корейское

16:43 

обновления по китайцам

Grissel
то-то давно не обменивались мы информацией, что новенького появилось в доступе.
начнем с китайцев, кто еще что вспомнит - присоединяйтесь
сериалы:
"Генерал и я", - псевдоисторический, приключения
"Песнь Феникса" ("Вспоминаю о любимом человеке") - исторический, байопик.
"Легенда о военной печати", исторический.
"Книга гор и морей" , фэнтези ( насколько мне известно, экранизация манги "Таинственная игра")
"Принцесса короля Лань Линя", исторический, мелодрама.
"Эпоха династии Цинь", исторический, приключения
"Ледяная фантазия", 2-й сезон, фэнтези
"Фальшивые фениксы", вроде бы комедия с приключениями
"Наложницы династии Тан"
Все на рутрекере, на ДорамаТВ должно быть больше. Часть сериалов в процессе выкладки.
Полнометражки:
"Госпожа династии"- мелодрама о Янь-гуйфэй.
"Лига богов" - фэнтези

@темы: китайское

13:32 

О воин. службою живущий, читай Устав на сон грядущий (с)

Grissel
Гвозди и свечи

Канон: "Шинсенгуми!"
Персонажи: Сайто Хаджиме, Хиджиката Тошизо, Окита Соджи, Яги Тамесабуро
Категория: джен
Жанр: драма, зарисовка
Предупреждения: пытки в историческом каноне
Краткое содержание: ну, вы поняли...
читать дальше

@темы: фанфики, японское

14:07 

еще текст с ЗФБ

Grissel
Кинжал в рукаве
Канон : Летопись Трех царств. Повесть о Чумоне
Размер: мини,
Персонажи: Сосоно, Саён, Ён Черён, Янтак, Чумон мельком
Категория – джен.
Жанр : пропущенная сцена
Содержание: Сосоно в очередной раз помиловала свою теткучитать дальше

@темы: фанфики, корейское

15:40 

и еще...

Grissel
Два стратега

(Чжугэ Лян и Сыма И в сериале «Троецарствие» )

читать дальше

@темы: рецензии, китайское

16:41 

тащу тексты с ЗФБ

Grissel
История Мулан: между трагедией и эротикой

Канон: китайская литература периодов Мин и Цин, "Хуа Мулан" (2009, полнометражный фильм), "Мулан "(2013, сериал)," Легендарная Хуа Мулан" ("История Хуа Мулан", 2013, сериал)читать дальше

@темы: китайское, матчасть, рецензии

12:22 

Немного о классике - киношной и литературной

Grissel
так получилось, что китайские фильмы я смотрю почти исключительно современные, притом что у японцев периодически приобщаюсь к киноклассике. Единственное исключение китайский, точнее тайваньский фильм 1971 г., который в оригинале называется "Дева-рыцарь", а европейскими и русскими релизерами обозван "Прикосновение дзен". Прочитала я, что фильм считается абсолютным шедевром, входит в десятку лучших китайских фильмов всех времен, имеет спецприз а Каннах, и ты ды, и решила глянуть.
Итак, фильм является экранизацией новеллы классика китайской литературы Пу Сунлина ( очень умилительно читать в комментах в сети об "идиотском сюжете"). Новелла очень короткая, чем пересказывать, лучше прочитать, вот тут, например:
china.kulichki.net/library/OddPeople/Story53.sh...
Однако сюжет фильма от новеллы заметно отличается. читать дальше

@темы: рецензии, китайское

12:32 

реца очередная

Grissel
"Пропавший мастер меча"( Китай, 2011)
Очередная вольная - очень вольная - интертрепация куска из "Троецарствия". На сей раз - о пребывании Гуань Юя у Цао Цао и его уходе. Поскольку сценаристы разрываются между необходимости хоть как-то придерживаться канонического сюжета и трактовкой Цао Цао как положительного персонажа, всех собак в итоге повесили на императора.
В роли Гуань Юя - Донни Йен, его мы в чем только не видали, от китайской версии "Гамлета" до откровенного трэшака. Он, конечно, совершенно не похож на традиционный образ "князя прекрасной бороды" ( забавно было читать отзывы, сводившиеся к воплям "где борода, где?"), довольно молодой и нервический.
Цзян Вэнь (Цао Цао) - такой китайский "и жнец и швец" - он и актер, и режиссер, и сценарист, лауреат всяческих премий, но я его раньше не видела. В общем, одного взяли для мирового проката, другого для национального, одного для боевых сцен, другого - ради актерской игры.
перевод... не будем о грустном.
Цитата:
Цао Цао - Гуань Юю: -Сплетни о моих злодеяния - это только сплетни, но они будут жить и через тысячу, и через две тысячи лет. И верить в них будут лишь две категории людей - дураки и негодяи. Лю Бэй - негодяй. Ты - дурак.

@темы: китайское, рецензии

11:07 

обновления по китайцам

Grissel
тем временем выкладываются относительное свежие сериалы
На рутрекере и онлайн-ресурсах
"Новоландия. Замок в небесах" фэнтези, без привязки к истории.
"Девушка -демон" - фэнтези, похоже здесь историческая тема только в завязке, не уверена.
Пока только на онлайн-ресурсах:
"Любовь - больше, чем слово" - исторический детектив, гей-драма.
"Воители" - исторический, и тоже не без вышеупомянутого.
Пока ничего не видела. Если что пропустила, добавляйте.

@темы: китайское

15:52 

еще корейская полнометражка

Grissel
выложили свежий корейский фильм с Ю Сын Хо в главной роли - "Ким Сон даль - человек, продавший реку". И это даже, кажется, комедия.

@темы: корейское

14:43 

и полнометражки

Grissel
"Коварство" ( Южная Корея, 2015)

Фильма про правление Ёнсангуна. Этот королёк вошел в историю Чосона как самый большой развратник, психопат и тиран. Мы его наблюдали в "Короле и шуте" и до некоторой степени , "Хон Гиль Доне".
Сюжет - чтоб манипулировать психованным королем, два зловредных министра, отец и сын, набирают ему для утех плотских толпы красавиц. Среди оных оказывается первая любовь министра-сына - это здесь главгерой, которая притворилось очередной Хвой (ТМ), чтоб отомстить королю, казнившего её отца. У министра-фиса любовь-таки не заржавела, и он всячески пытается не допустить девицу до монаршего тельца, но она проявляет упорство. По ходу дела просиходит много всяческого траха, тибидоха и кровищи, рейтинг фильма +18, а то и все+21. Корейцы, как обычно, отрываются на полнометражках за целомудрие сериалов.Несмотря на обязательный в финале штабель трупов, непоспешливый зритель, который не выключил кинцо на финальных титрах, обнаружит там ХЭ.
Могут повеселить два момента:
В роли гадкого министра -папы мы наблюдаем Ли Сонге из Драконов, причем, судя по дате выхода, играл актер эти роли одновременно.
Обучение будущих наложниц искусству секса ( с лекциями и практическими занятиями) происходит в Сонгюнгване, откуда выселили студентов и преподов.

@темы: корейское, рецензии

10:04 

Обновления по корейцам

Grissel
В ожидании новые сериалов смотрим две прошлогодние полнометражки.

"Эпоха невинности" ("Эпоха желания"). Страсти-мордасти в семействе Самбона на фоне готовящегося госпереворота. Чжин Хёк в роли Ли Банвона.
"Коварство". События правления Ёнсангуна и вокруг.

@темы: корейское

11:56 

Обновления по японцам

Grissel
Для юзающих азияторренты - выложен с ансабом первый сезон сериала "Хранитель священного духа".
Это экранизация цикла фэнтезийных романов, ранее выходило анимэ того же названия. Но аниме было снято только по первой книге, дораму грозятся снять по всему циклу.

@темы: японское

12:54 

lock Доступ к записи ограничен

Grissel
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:50 

lock Доступ к записи ограничен

Grissel
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Dorama History Epic

главная