Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
11:31 

"Акети Мицухидэ - предатель на все времена" (Япония, 2007)

Grissel
Поскольку данный отрезок истории японцы знают лучше, чем родной, просто показ исторических эпизодов вряд ли привлек бы зрителей. Посему нам демонстрируют балладу с тенденцией. Пусть название не водит в заблуждение : Акети здесь очень, очень положительный персонаж, хотя и зануда. читать дальше
Мне лично мешала смотреть фильм проклятая память, которая все время зудела "Какой же это Акети,это Маэда". Поскольку актера я запомнила по главной роли в тайге "Тошиэ и Мацу".
перевод хороший, что ценно.

@музыка: мы делили апельсин, много наших полегло

@темы: японское, рецензии

Комментарии
2015-02-25 в 11:59 

Ela
А ссылочку на это дело можно попросить? Интересный подход, и весьма!

2015-02-25 в 14:49 

Ela
Благодарствую!

2015-02-25 в 14:53 

Grissel
Кстати, название "Предатель на все времена" - переводческая вольность ( похоже, отсылка к "Человеку на все времена"). В оригинале, насколько я понимаю "Человек, проклятый богами".

2015-08-18 в 15:02 

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Grissel, чууудный фильм))) Жанр - романс)))))) О нищастной судьбе благородного дона Акэти-доно))))) Нет, ну оченно вольное переложение событий, зато история красивая)))) А ещё там замечательный Ода Нобунага))))

2015-08-18 в 15:14 

Ela
Нобунага мне безумно понравится в тайге про Хидэёси - а уж их там отношения это вообще кусок щастя!

2015-08-18 в 15:19 

Grissel
Ela, ну самый эффектный Ода всех времен и народов -в тайге "Тошиэ и Мацу".
В "Стратеге Камбэе" мне мешает ощущение "за лето Сайто очень изменился".

2015-08-18 в 15:25 

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Ela, в какой? Что-то у мене лежит несмотренного, усё не доберусь...
Grissel, а как же фильм «Ода Нобунага», 1992 год, режиссёр - Накадзима Садао? Такого шикарного оды моя ещё нигде не видела! и - там нет трагедии, ибо финал обрывается на самом звёздном моменте Оды-сама - на танце в замке Адзути)))) В духе романов Эйдзи Ёсикавы)))
Могу поделиться отзывом, если нужно: tenvsumerkax.diary.ru/p165594698.htm

2015-08-18 в 15:35 

Grissel
Тень в сумерках, надо глянуть. похоже я его путала с другим фильмом про молодого Оду - "Дурак, завоевавший Японию", но видимо это другой фильм. Хотя и снят в те же годы.

2015-08-18 в 15:39 

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Grissel, ссылочка: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2710542 там две части сразу)))) Фильм, правда, старенький...но я старые фильмы искренне люблю - без новомодных спец-эффектов, зато сыграно с душой)))) А Ода там вообще Орёл!

2015-08-18 в 15:42 

Grissel
Тень в сумерках, их фильмов этого периода мне очень нравится "История тайко" 87 г., но там Ода как раз не впечатляет, там рулят Хидэёши и Акети.

2015-08-18 в 15:48 

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Grissel, я люблю Оду))) Моя фанат Нобунаги))) Это усё Эйдзи Ёсикава виноват - в "Чести самурая" он производит невероятное впечатление)))) Хотя все исторические личности интересны, так что - спасибо, возьму на заметку)))) Постараюсь глянуть)))Ещё крайне интересен Такэда Сингэн, Токугава свет наш Иэясу, ну, и Датэ Масамунэ, вестимо))) Но фильмы с ним - это просто засада(((((( "Сокол севера" - это только на поржать((((( А чудесная тайга "Докуганрю" до сих пор не переведена, и фих знает, когда дойдёт до русскоговорящего зрителя(((( Печаль((((((((( Ну вот зато "Куроду Камбэя" перевели - и это гуд))) Обязательно надо буит глянуть)))))

2015-08-18 в 15:48 

Ela
Да чтоб я помнила! Надо будет посмотреть, как оно называлось.

2015-08-18 в 15:49 

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Ela, смотрите)))) С меня буит какой-нито презент))))

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Dorama History Epic

главная