Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
11:35 

еще китайцев

Grissel
раньше я делала обзоры в основном по рутрекеру, а тут глянула на ДрамаТВ - а там выбор поболе будет, особенно по китайцам.
Предлагаю некоторые итоги раскопок. Тут я пока ничего не смотрела, либо видела фрагментарно, так что давать рекомендаций пока не могу.
Сериалы (полностью или в процессе выкладки)
Миф ( попаданческое приключалово на базе одноименной полнометражки).
Бабочка, метеор и клинок
Китайский детектив
Хроники жизни ( какая-то мылодрама про Канси)
Женщина - премьер-министр
Проницательный учитель
Конспиратор

Полнометражка:
Битва умов ( совместно с Южной Кореей и Японией)

Наверняка что-то пропустила, но уж что заметила.

@темы: китайское

Комментарии
2016-03-22 в 11:55 

inara_firefly
Grissel, о, про учителя и конспиратора даже не слышала.

2016-03-22 в 12:01 

Grissel
"Учитель" - комедия, если судить по аннотации.
"Конспиратор" уже про новое время, 20 век, период японской оккупации. Насколько мне известно, там снималась та же команда, что и в "Лан-я". И как "Лан-я" сериал довольно популярный .

2016-03-22 в 12:48 

Snitka
"У Синь, изгоняющий демонов" - 11 серий в переводе Bears, потом ансаб до 20 серии.
"Пламя и ветер", оно же "Китайский детектив", уже который год дальше начальных серий перевод не продвигается. Может новая фансаб-группа не сломается. Но я уже забила ждать.
"Миф" - хорош (имхо). Не как "Список Ланъя", его китайцам ещё долго не переплюнуть, но вполне достойная дорамка про времена Цинь.

2016-03-22 в 12:53 

Grissel
Snitka, У Синь и на рутрекере есть, поэтому не упоминала.
Миф посмотрела первые серии, поскольку там играет любезный сердцу нашему Инвалид , Ху Гэ в смысле. Но пока идет типичное попаданчество.

2016-03-22 в 13:00 

Snitka
Grissel, "Миф" не сразу раскачивается, там чем дальше, тем эпичнее. Впрочем, мне попаданчество не мешает, может, в этом всё дело - я и серии про современный Китай смотрела с удовольствием.

2016-03-22 в 13:05 

Grissel
буду посматривать кусочками... все ж 50 серий, китайцы снимают размашисто.

2016-03-22 в 13:09 

Snitka
Grissel, любезный сердцу нашему Инвалид , Ху Гэ в смысле.
Бедный Ху Гэ, всего-то пару раз снялся в амплуа не крутого парня, а скорбного здоровьем, и уже заслужил репутацию инвалида:lol: Издержки перевода: те дорамы, где он бодро машет мечом, у нас застряли на начальных сериях, или вообще не переводились.

2016-03-22 в 13:31 

Grissel
Snitka, Он решил отдохнуть от дрыгоножества и рукомашества!

2016-03-22 в 15:01 

серафита
Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Так как всё это довольно давно есть в онлайне, нового не нашла:)
«Миф» меня пугает концовкой, а вот что «Молодые воины клана Ян» с молодым-красивым инвалидом застряли в переводе, жаль...

2016-03-22 в 15:09 

Grissel
серафита,я как-то раньше пренебрегала этим ресурсом.

2016-03-22 в 16:30 

Ashisu
Бабочка, метеор и клинок
От отзывов чота ржу. Там вечная китайская тема афродизиаков: 1-3 серии. Офонареть! Напоили девушку непонятно какой настойкой, она, понятно от "прилива крови" готова была броситься на первого встречного! Один начал, успел раздеться, скотина, но спугнули! Он впрыгнул в халатик и был таков, а второй уже тут как тут!
«Молодые воины клана Ян» с молодым-красивым инвалидом
Там еще "Люй Бу" из "Троецарствия" и "генерал" из "Пустынной баллады", но смотреть пока не тянет.

2016-03-22 в 16:47 

Grissel
Ashisu, н-да.
у китайцев своя специфика.

2016-03-22 в 17:03 

серафита
Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Ashisu, :lol:
С афродизьяков у нас начинается большая и чистая любовь!

2016-03-22 в 18:19 

Ashisu
Пишут, что оба участника вышеприведенной истории вроде как злодеи (первый, который опоил и дело не доделал, вообще сводный брат девушки), а большая и чистая у нее там с кем-то третьим.

2016-03-22 в 19:54 

серафита
Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Ashisu, ух ты! Внезапно.

2016-03-22 в 20:08 

Ashisu
А злодейского сводного брата играет "принц Юй" (он тогда помоложе был, но все равно смешно).

2016-03-22 в 20:44 

серафита
Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Ashisu, :lol: амплуа!

2016-03-22 в 22:04 

Grissel
Кстати, проверила "Битва умов" на рутрекере тоже есть.

2016-04-05 в 09:53 

Snitka
Ещё 2 сериала начали переводить.
"Великий защитник" — начало XX века, Синьхайская революция.
"Охотники за сокровищами" — уся с рукомашеством и дрыгоножеством.

2016-04-09 в 22:46 

Ashisu
Меж тем, "Троецарствие" перевели полностью.

2016-04-10 в 10:49 

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Ashisu, о!!!

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Dorama History Epic

главная