22:41 

Турмалин
Противную сторону нужно выслушать, как бы она ни была противна
Легенда о демоническом коте | Legend of the Demon Cat | 妖猫传 (на КиноПоиске)



Трейлер 1. Трейлер 2. Постеры и капсы. Фильм.

Если неудобно смотреть вконтакте, то можно скачать все здесь.

О некоторых персонажах и об истории.

читать дальше

+++

читать дальше

@темы: китайское, матчасть, японское

Комментарии
2018-06-01 в 10:37 

Grissel
yartsevama.livejournal.com
Здесь выкладывается перевод романа Баку Юмэмакуры "Монах Кукай на пиру демонов в стране Тан", по которому поставлен фильм.

2018-06-01 в 10:52 

Турмалин
Противную сторону нужно выслушать, как бы она ни была противна
Grissel, спасибо за ссылку :)

2018-06-01 в 10:57 

Grissel
Турмалин,перевод вполне достойный.
Но вот сюжет заметно отличается. Роман, собственно, про Кукая, а Бо Цзюйи мелькает эпизодически на заднем плане как повод для цитирования. По крайней мере в первом томе, который переведен.

2018-06-01 в 11:01 

Турмалин
Противную сторону нужно выслушать, как бы она ни была противна
Grissel, ну, это обычное дело для экранизаций :)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Dorama History Epic

главная