стих по мотивам

[Grissel]

"Вера" + исторический канон


Она едет мимо гробницы безумного короля,
Где вещают экскурсоводы пафосное ля-ля.
Она побывала, кстати, и всего наслушалась там.
Так сказать, припала к источнику двунадесяти дорам
Про любовь и гибель династии, про интриги, огонь и лед…
Как положено, страсти-мордасти. Под попкорн и пиво сойдет.
Ну , а рядом гробница героя, что династию подпирал,
Много раз спасал королевство, за него свою жизнь отдал.
В общем, полный учебник штампов : верность, вера, служенье, долг.
Повзрослев, хорошо понимаешь – и какой в этом долге толк?
Там, короче, она не бывала. Может быть, заглянет потом.
У нее другие заботы: пациенты, карьера, дом.

Она едет мимо своей гробницы, но еще не знает о том.

@темы: корейское, фанфики, "Вера"

Comments

[Beara]

[AnnetCat]

Присоединяюсь к аплодисментам!

[Glaubchen]

[ягулечка]

Очень точно и красиво.
P.S. Мне почему-то очень приятно думать, что могилы короля, королевы и Чхве Ёна - рядом. Генерал по-прежнему на страже.

[Grissel]

ягулечка, спасибо, я не видела этих фотография.

[ягулечка]

Пожалуйста. Я в интернете нашла по запросу " Генерал Чхве Ён".

[ягулечка]

Добрый вечер! Это опять я.
Перерыла весь доступный мне интернет (включая блоги корейцев, побывавших на могилке - на корейском языке - в переводе яндекса - жуть!!!), но так и не нашла подтверждения, что могилы находятся рядом. Всеми уважаемый небесный доктор сказала - находятся в районе Мапхогу (Сеул), ВИКИ говорит - исторический комплекс Кэсон (это примерно там же, но южнее - город спутник - 11 км). Плана расположения гробниц нет (это мне не Гиза, исхоженная и ископанная).
Господи! Убери от меня эту траву (как говорит AnnetCat)!!!

Хочу, чтоб - рядом, как в ваших стихах и в кино.

P.S. Доблестный генерал Чхве Ён сказал, умирая, что и приговор несправедлив, и поэтому на его могилке не вырастет трава (и правда, выросла только в 1970-х - поди рулонный газон положили- от щедрот).

[Grissel]

ну, будем считать, что неправильно поняли небесного доктора.

[ягулечка]

Да нет, все верно, просто "верно" - по корейским меркам. В смысле - "в радиусе 20 км" - это рядом. Скорее всего, именно это имелось в виду, то-то сановник не поверил: "Чхве Ён - рядом с королём? Да вы что!" Будем считать, они с леди Ю - в том лесу, что за могилой короля и королевы. Лес -это хорошо... Поехать бы, хризантемки желтые положить. Что-то у них там совсем цветов нет, или не принято?

Стихи ваши - удивительные! Редко какие так западают в душу...

[Grissel]

кстати, смотрю сейчас "Шесть летящих драконов", там Чхве Ён один из основных персонажей. Но старый уже...

[ягулечка]

Да, надо бы посмотреть. "Провидец" у меня почему-то никак не идет. Загляну и назад.

[Grissel]

ягулечка, у меня тоже самое с провидцем.
Но Драконы пока идут гораздо лучше.
Это делала та же команда, что КС и друзья уже кинули ссылку, где создатели презентуют это как некое условное продолжение. То есть события в мире КС, а не учебника истории.

[ягулечка]

Надо же! Обязательно посмотрю, спасибо! А у Чхве Ёна там есть семья? ( Нет, я не прошу спойлер).

[Grissel]

ягулечка, но момент вышедших серий не показана. Но он там изображен уж совсем старым дедом, а просто пожилым, как в "Провидце".

[ягулечка]

Я посмотрю обязательно!
Смотрите, что нашла!
Идет в чьем-то корейском блоге под заголовком "Жизнь,изменившая историю":


И еще:

[ягулечка]

Мне кажется, или я нашла?!!!

Верхняя - на горе - Чхве Ён, нижняя - Конмин-ван, кажется.
Как ужасно не знать языка! Но имя генерала я уже различаю.
P.S. Скажут "совсем спятила".

[Grissel]

ягулечка,

Скажут "совсем спятила".

Добро пожаловать в клуб...

[AnnetCat]

Добро пожаловать в клуб...

- дадада, нас тут таких, которых не вылечат...))

[ягулечка]

Спасибо!Очень рада, что нас таких много !

[ягулечка]

Все никак не успокоюсь. Здесь wikimapia.org/#lang=ru&lat=37.980908&lon=126.47...
интересное фото со спутника (могила Ногук и Конмин-вана), так на ней справа пониже похожий силуэт, уж не генеральское ли пристанище?