И сюда тоже несу)
Корейская народная
блатная хороводнаяВ соавторстве с Grissel
Раз пошел на дело клан великой сэчжу,
Для великой трона захотел.
читать дальшеВпереди хвараны во главе с Сольвоном,
А Чхильсук за входами глядел.
Вот дворец в осаде, ни войти ни выйти,
Ни на волю весточку послать -
Но Мисиль в тревоге: кто-то нагло свистнул
В суматохе царскую печать.
"Вы, мои мужчины, вы, моя опора,
Вы, мои мужья и сыновья,
Быстро за работу, обыщите все тут,
Чтоб могла указ заверить я!"
Тут по закоулкам побежали нандо,
В каждой бочке роется хваран -
Но печати нету, будто улетела,
Будто был в столице ераплан!
А Чхильсук уперто охранял ворота,
Совершал он бдительно обход.
Завернул за угол - там служанка Сохва
С видом подозрительным бегёт.
"Здравствуй, моя Сохва, здравствуй, дорогая!
Что ты тут забыла в этот час?
Вся столица в курсе, только ты не знаешь -
Нынче революция у нас!"
"Ах, - сказала Сохва, - вы такой солидный,
Мужественный, храбрый... прям влюблюсь!
Помогите выйти за дворцову стену -
Очень революциев боюсь!"
Ох ты моя Сохва, я ж по ней вздыхаю
Прямо аж с песков Такла-Макан!
Жаль, не та эпоха, дал бы ей с собою
Пулемет, гранаты и наган!
Спрятал дорогую в тайну кладовую,
Чтобы не попалась никому,
И пошел обратно к сторожам привратным -
Охранять что велено ему.
Сэчжу негодует, а король ликует,
Без печати дело не начать,
А в подвале Сохва, а у ней под юбом
На ноге привязана печать.
Ищет вся столица, сбились с ног солдаты,
Не заверен каверзный указ,
Потому что Сохва встретила Чхильсука
И на сердце пламень не угас!
Тут пошли облавы, начались аресты,
Много стало наших пропадать.
Сохва убежала с потайного места,
Потеряв заветную печать.
Чхильсук встретил Сохву в темном переулке,
И заметил как бы невзначай.
"Ты меня любила, а потом забыла,
Так мечом за это получай!"
@темы:
корейское,
фанфики,
"Королева Сондок"