[belana]

Народ, ай нид хелп по "Троецарствию".
Была там какая-то история про Чжоу Юя и какого-то второго мужика. Что-то про то, что они были друзьями, но один впал в ярость и начал второго избивать. Второй не стал сопротивляться.
Вопрос: как звали второго мужика? Точнее, как вот это вот: Huang Kai - пишется кириллицей?

@темы: китайское, матчасть

Comments

[AnnetCat]

Похоже, что это Хуан Гай)
china.kulichki.net/library/SanGuo/046.shtml - похоже?
там была военная хитрость)) из-за этого избиения Цао Цао поверил, что Хуан Гай перекинулся на его сторону и принял его к себе)

[belana]

AnnetCat, ага, спасибо, похоже, этот самый.

[AnnetCat]

Не за что)